Heróis: diferenças entre revisões

Fonte: Wiki Grepolis PT
Saltar para a navegação
Linha 5: Linha 5:
* Alguns jogadores pensam que o recrutamento e subir de nível os heróis demora muito tempo. Vamos assistir de perto a esta questão e provavelmente irá ser adicionada uma nova pesquisa, num futuro próximo, que permitirá fornecer pontos de experiência para um herói designado ao longo do tempo. Isso fará com que a subida de nível seja mais conveniente e irá acelerar o processo de obtenção de novos níveis!
* Alguns jogadores pensam que o recrutamento e subir de nível os heróis demora muito tempo. Vamos assistir de perto a esta questão e provavelmente irá ser adicionada uma nova pesquisa, num futuro próximo, que permitirá fornecer pontos de experiência para um herói designado ao longo do tempo. Isso fará com que a subida de nível seja mais conveniente e irá acelerar o processo de obtenção de novos níveis!


=An Introduction=
=Introdução=
Heroes are just like regular units in many respects, but there are a few features that set them apart:
Heróis são como unidades regulares em muitos aspectos , mas existem algumas características que os distinguem :
* Heroes are not recruited in a building, I will explain more about recruiting heroes later though.  
* Os heróis não são recrutados num prédio , vou explicar mais sobre o recrutamento de heróis mais tarde.
* Heroes are not paid for with resources, but with either "Coins of War" or "Coins of Wisdom " which can be obtained by completing Island Quests.
* Os heróis não são pagos com recursos , mas com o " Moedas de Guerra " ou " Moedas da Sabedoria ", que podem ser obtidas através da realização de Aventuras de Ilha .
* Each hero has one special skill that can be found in his or her description, each skill will impact the game in a particular way.
* Cada herói tem uma habilidade especial que pode ser encontrada na sua descrição, cada habilidade afectará o jogo de uma forma particular.
* By investing "Coins of War" or "Coins of Wisdom", heroes can reach new levels (up to level 20), this will improve their base values and special skills
* Ao investir " Moedas de Guerra " ou " Moedas de sabedoria " , os heróis podem atingir novos níveis (até ao nível 20) , isso irá melhorar os valores básicos e habilidades especiais
* Heroes are not lost if you restart on a world.
* Os heróis não são perdidos se reiniciar o jogo num mundo.
* Heroes don‘t die. Following a defeat they are merely wounded and regain their strength over time.
* Os heróis não morrem . Depois de uma derrota ficam feridos e recuperam a força ao longo do tempo.
* Heroes are not tied to the population of cities.
* Os heróis não estão vinculados à população das cidades.
* Heroes can be assigned to towns, but there can be no more than one hero in one city at the same time.
* Heróis pode ser atribuído às cidades , mas não pode haver mais do que um herói numa cidade ao mesmo tempo .
* Heroes cannot be used to support other cities or players. They can be used only for your own attacks or in your own towns. They will also not stay when conquering a town.
* Os heróis não podem ser utilizados para apoiar outras cidades ou jogadores. Podem ser usados ​​apenas para os ataques do próprio jogador ou nas suas próprias cidades. Eles também não vão ficar quando conquistar uma cidade.
* After an attack commenced, the hero will immediately return to his home town without travel time.
* Depois de um ataque ter começado, o herói irá retornar imediatamente à sua cidade natal , sem tempo de viagem.


= Hero Overview =
= Hero Overview =

Revisão das 21h18min de 21 de janeiro de 2014

Problemas conhecidos

Enquanto a funcionalidade heróis está na fase de testes beta, iremos facultar uma lista de problemas conhecidos sobre a mecânica do jogo (não erros!):

  • Agora, é preciso enviar barcos de transporte (ao atacar outras ilhas) e algumas unidades terrestres, para poder usar um herói, mesmo se só se quiser atacar utilizando unidades navais (ou seja, em combinação com Zuretha). Vamos, no entanto, tentar alterar esse comportamento para que seja possível enviar um herói sempre que seja fornecida a quantidade mínima da população para um ataque.
  • Alguns jogadores pensam que o recrutamento e subir de nível os heróis demora muito tempo. Vamos assistir de perto a esta questão e provavelmente irá ser adicionada uma nova pesquisa, num futuro próximo, que permitirá fornecer pontos de experiência para um herói designado ao longo do tempo. Isso fará com que a subida de nível seja mais conveniente e irá acelerar o processo de obtenção de novos níveis!

Introdução

Heróis são como unidades regulares em muitos aspectos , mas existem algumas características que os distinguem :

  • Os heróis não são recrutados num prédio , vou explicar mais sobre o recrutamento de heróis mais tarde.
  • Os heróis não são pagos com recursos , mas com o " Moedas de Guerra " ou " Moedas da Sabedoria ", que podem ser obtidas através da realização de Aventuras de Ilha .
  • Cada herói tem uma habilidade especial que pode ser encontrada na sua descrição, cada habilidade afectará o jogo de uma forma particular.
  • Ao investir " Moedas de Guerra " ou " Moedas de sabedoria " , os heróis podem atingir novos níveis (até ao nível 20) , isso irá melhorar os valores básicos e habilidades especiais
  • Os heróis não são perdidos se reiniciar o jogo num mundo.
  • Os heróis não morrem . Depois de uma derrota ficam feridos e recuperam a força ao longo do tempo.
  • Os heróis não estão vinculados à população das cidades.
  • Heróis pode ser atribuído às cidades , mas não pode haver mais do que um herói numa cidade ao mesmo tempo .
  • Os heróis não podem ser utilizados para apoiar outras cidades ou jogadores. Podem ser usados ​​apenas para os ataques do próprio jogador ou nas suas próprias cidades. Eles também não vão ficar quando conquistar uma cidade.
  • Depois de um ataque ter começado, o herói irá retornar imediatamente à sua cidade natal , sem tempo de viagem.

Hero Overview

A new interface element has been added, you can find it just below the God in the top right of your screen. If you click the element, it opens up the Hero Overview.

Hero overview.jpg

In the Hero Overview Screen you can see some of the information about the heroes you employ:

  • Level, image and name of a hero
  • Status: wounded, assigned to a city (or running assignment process), in combat
  • Current experience points

Please note that you cannot own all heroes right from the start. In the early stages there are only 2 hero slots available. For each additional culture level you will receive another hero slot. If you don't want to wait, you can unlock an additional slot immediately by paying 250 Gold.

Heroes that are shown as wounded will need 18 hours (divided by world's speed) until completely healed. During that time, you can still level up that hero and he/she will still provide his special ability to his town (if applicable). However, a wounded hero will not fight personally, neither in attack, nor in defense.

As you can see, there are many functions and tabs along with the the hero feature. I am now going to go through each of these.

The Coins

You will notice that the feature comes with its own new resource:

Hero coins.jpg

The blue ones are Coins of Wisdom, the red ones are Coins of War. You will need them to recruit new heroes and to level-up your existing ones.

To gain this precious resource, you just have to finish Island Quests. Which type of Coin you will receive depends on your decisions!

Also keep in mind that every player can gain the same amount of Coins per day when finishing all available Island Quests. If Island Quests spawn rather seldom because of the amount of your overall points, you will receive more Coins per Island Quest to make up for the lower spawn rate. In the end, everyone could earn up to 24 Coins per day.

Recruiting a Hero

Clicking on the "Recruiting" tab opens up a window that looks like this:

Hero recruiting.jpg


You will usually see one Hero of War and one Hero of Wisdom being offered to you. This offer will change at midnight though. If you choose to buy one of the heroes, the other one will fade away as well. By paying 50 Gold, you can immediately refresh the offer instead of waiting until midnight.

The choice you get is random, but only heroes that you do not already own are shown. To acquire a "Hero of War" you need to spend "Coins of War" which you earn by successfully completing Island Quests in an aggressive manner. Generally speaking, "Heroes of War" are useful for any kind of military action. Some of the heroes in this category are good defenders, while other "Heroes of War" excel in leading your armies into battle. "Heroes of Wisdom" on the other hand are paid with "Coins of Wisdom ", which you get by solving Island Quests the wise way. The "Heroes of Wisdom" usually help to improve the economy of your cities by, for example, having a positive effect on building times, production of resources and the like.

Incidentally you will come across heroes that require an award in addition to the coins. This is listed in the price for the respective heroes. If this is the case, there is a special quest line that needs to be completed to earn this award. Each hero with an award requirement has his/her very own quest line, which will appear randomly. When such a quest line has popped up it will be automatically shown in the interface with all your other Island Quests. In addition it has a marker displayed on the map and thus a fixed position, like other Island Quests.

Keep in mind that such a storyline quest will not appear if you happen to have less than 6000 points overall. Also, these storyline quests are quite difficult, so don't always expect them to be done within a few hours.

Coin Exchange

Hero coinexchange.jpg

Should you ever lack a few Coins of one type for your endeavors, don't hesitate to use the coin exchange. It will allow you trade Coins of War for Coins of Wisdom at rate of 2:1 and vice versa. Although you will have a loss, this feature can be helpful if your desired hero is being offered and just a few Coins are missing.

Leveling heroes

Hero leveling.jpg

If you click the little button behind the experience bars, a new window will appear which is solely used for leveling up the chosen hero. This window will display all the changes which will be applied after a successful level-up, as well as the needed amount of Coins (of War or Wisdom) to reach that level. The base stats (attack, defense) will increase, as well as the power of that hero's special ability!

Destacar um herói

Na visão geral, pode destacar até um herói por cidade. Heroi destacados numa cidade têm dois beneficios:

  • Se a cidade está a ser atacada o heroi defenderá como as unidades de terra.
  • The special abilities of some heroes can only unfold while being in a town (like, for example, in the case of Andromeda)

The process of assigning a hero takes up to 6 hours (divided by the world's speed), it is the time the hero needs to "move into the city". During this time the hero will not yet bring any benefits. You can manually withdraw a hero from a town at any time.

If your town is conquered, the assigned hero will be automatically detached and released.

For your convinience, you can also see if a hero is currently assigned to the active town in the interface element at the top right (below the Gods). The interface element will also indicate whether a hero is currently being assigned, wounded or moving to attack.

Conselho de Heróis

Finalmente, se clicar no "Conselho" poderá ver todos os heróis no jogo e as sua estatísticas.

Hero council.jpg

Lista de heróis

Heróis de Guerra
Herói Descrição Estatísticas
Custos Nível 1 Nível 20
Atalanta.jpg

Atalanta

No nível 1, um exercito liderado por Atalanta viaja 11% mais rápido. Sendo o efeito aplicado em todas as unidades no exercito. Ao nível 20, a velocidade aumenta para 30%. 105 Coins of Wa.png 220 Attack 600 Attack
14 Speed.png 66 Defence against a unit with a blunt weapon 180 Defence against a unit with a blunt weapon
15 Loot 55 Defence against a unit with a sharp weapon 150 Defence against a unit with a sharp weapon
0 Population 99 Defense against a unit with a ranged weapon 270 Defense against a unit with a ranged weapon
Hercules.jpg

Hercules

No nível 1, quando o Hercules vence uma batalha honrosa ganhara 22 favores do deus venerado na sua cidade. No nível 20, o valor aumenta para 60 favores. Uma batalha honrosa deverá ganhar pelo menos 50 pontos de combate. 85 Coins of Wa.png 209 Attack 570 Attack
18 Speed.png 99 Defence against a unit with a blunt weapon 270 Defence against a unit with a blunt weapon
200 Loot 99 Defence against a unit with a sharp weapon 270 Defence against a unit with a sharp weapon
0 Population 143 Defense against a unit with a ranged weapon 390 Defense against a unit with a ranged weapon
Leonidas.jpg

Leonidas

No nível 1, quando o Leonidas defende uma cidade, todas as unidades terão valores de combate aumentados em 5.5%. No nível 20, o valor aumenta para 15%. 110 Coins of Wa.png 44 Sharp Attack 120 Sharp Attack
12 Speed.png 143 Defence against a unit with a blunt weapon 390 Defence against a unit with a blunt weapon
30 Loot 143 Defence against a unit with a sharp weapon 390 Defence against a unit with a sharp weapon
0 Population 110 Defense against a unit with a ranged weapon 300 Defense against a unit with a ranged weapon
Urephon.jpg

Urephon

No nível 1, as unidades mitologicas tem os valores de combate aumentados em 11% quando Urephon está presente na batalha. Ao nível 20, este valor é de 30%. 95 Coins of Wa.png 66 Sharp Attack 180 Sharp Attack
12 Speed.png 77 Defence against a unit with a blunt weapon 210 Defence against a unit with a blunt weapon
15 Loot 88 Defence against a unit with a sharp weapon 240 Defence against a unit with a sharp weapon
0 Population 99 Defense against a unit with a ranged weapon 270 Defense against a unit with a ranged weapon
Zuretha.jpg

Zuretha

No nível 1, os valores de combate dos barcos é aumentado em 5.5% au batalharem em conjunto com Zuretha. No nível 20, o valor aumenta para 15%. 95 Coins of Wa.png 110 Blunt Attack 300 Blunt Attack
13 Speed.png 77 Defence against a unit with a blunt weapon 210 Defence against a unit with a blunt weapon
20 Loot 66 Defence against a unit with a sharp weapon 180 Defence against a unit with a sharp weapon
0 Population 77 Defense against a unit with a ranged weapon 210 Defense against a unit with a ranged weapon
Heróis de Sabedoria
Herói Descrição Estatísticas
Custos Nível 1 Nível 20
Andromeda.jpg

Andromeda

No nível 1, quando Andromeda está numa destacada numa cidade, a base de produção de madeira, pedra e prata é afectada em 16.5% da cidade. No nível 20, este valor será 45%. Free 33 Sharp Attack 90 Sharp Attack
15 Speed.png 88 Defence against a unit with a blunt weapon 240 Defence against a unit with a blunt weapon
10 Loot 110 Defence against a unit with a sharp weapon 300 Defence against a unit with a sharp weapon
0 Population 99 Defense against a unit with a ranged weapon 270 Defense against a unit with a ranged weapon
Cheiron.jpg

Cheiron

Enquanto Cheiron está atribuido a uma cidade, ele irá reduzir os custos de recrutamento de hopolitas em 22%. Ao nível 20 a redução será de 60%. 105 Coins of Wis.png 66 Attack 180 Attack
16 Speed.png 121 Defence against a unit with a blunt weapon 330 Defence against a unit with a blunt weapon
20 Loot 132 Defence against a unit with a sharp weapon 360 Defence against a unit with a sharp weapon
0 Population 121 Defense against a unit with a ranged weapon 330 Defense against a unit with a ranged weapon
Ferkyon.jpg

Ferkyon

No nível 1, enquanto Ferkyon está atribuido a uma cidade, todas unidades de terra serão recrutadas 11% mais rapidamente nessa cidade. Ao nível 20, o valor aumenta para 30%. 70 Coins of Wis.png 55 Attack 150 Attack
12 Speed.png 132 Defence against a unit with a blunt weapon 360 Defence against a unit with a blunt weapon
20 Loot 132 Defence against a unit with a sharp weapon 360 Defence against a unit with a sharp weapon
0 Population 121 Defense against a unit with a ranged weapon 330 Defense against a unit with a ranged weapon
Helena.jpg

Helena

Quando a Helen está atribuida a uma cidade, ao compra unidades ao mercador serão 22% mais barata. No nível 20 serão 60% mais baratas. 55 Coins of Wis.png 44 Attack 120 Attack
12 Speed.png 88 Defence against a unit with a blunt weapon 240 Defence against a unit with a blunt weapon
15 Loot 99 Defence against a unit with a sharp weapon 270 Defence against a unit with a sharp weapon
0 Population 99 Defense against a unit with a ranged weapon 270 Defense against a unit with a ranged weapon
Orpheus.jpg

Orpheus

No nível 1, quando Orpheus está atribuído a uma cidade ao executar um festival há uma possibilidade de 33% de ganhar um ponto extra de cultura. No nível 20, a probabilidade é de 90%. 75 Coins of Wis.png 44 Distance Attack 120 Distance Attack
13 Speed.png 99 Defence against a unit with a blunt weapon 270 Defence against a unit with a blunt weapon
5 Loot 110 Defence against a unit with a sharp weapon 300 Defence against a unit with a sharp weapon
0 Population 77 Defense against a unit with a ranged weapon 210 Defense against a unit with a ranged weapon
Terylea.jpg

Terylea

No nível 1, quando Terylea está atribuido a uma cidade, a produção de moedas de prata aumenta em 44% nessa cidade. No nível 20, o aumento é de 120%. 65 Coins of Wis.png 33 Sharp Attack 90 Sharp Attack
12 Speed.png 88 Defence against a unit with a blunt weapon 240 Defence against a unit with a blunt weapon
10 Loot 88 Defence against a unit with a sharp weapon 240Defence against a unit with a sharp weapon
0 Population 132 Defense against a unit with a ranged weapon 360 Defense against a unit with a ranged weapon