Halloween 2014: diferenças entre revisões

Fonte: Wiki Grepolis PT
Saltar para a navegação
(Criou página com: '__NOTOC__ center|link= ==O que é o evento?== Democritus, um filosofo e alquimista está a oferecer-lhe os seus serviços. Podes lhe dar ingredie...')
 
Sem resumo de edição
 
(Há 5 revisões intermédias de outro utilizador que não estão a ser apresentadas)
Linha 7: Linha 7:
'''''O evento durará apenas 2 semanas, de 27 de outubro a 10 de novembro.'''''
'''''O evento durará apenas 2 semanas, de 27 de outubro a 10 de novembro.'''''


==Collecting Ingredients==
==Angariar ingredientes==
To pursue your career as an alchemist, you will need ingredients. You can get them by pursuing common in-game activities:
Para progredir na sua carreira de alquimista vai precisar de ingredientes. Poderá obter estes através de ações normais no jogo como:
*Recruiting of units
* recrutar unidades;
*Erecting of buildings
* construir edificios;
*Casting of spells
* utilizando poderes divinos;
*Attacking & Defending
* através de ataques e defesas;
*Researching new technologies
* pesquisando novas tecnologias.


You can find up to 12 ingredients per day, but the type of collected ingredient is random, and some are rarer than others. In case of a found ingredient, you will be notified immediately:
Poderá encontrar até 12 ingredientes pode dia, sendo o ingrediente totalmente aleatório, e alguns são mais raros que outros. Assim que encontre um ingrediente será notificado.


[[File:Halloween2014_collecting.jpg|center|link=]]
[[File:Halloween2014_collecting.jpg|center|link=]]


Another way to receive additional ingredients is by purchasing them with gold. Keep in mind that the price of an ingredient will increase by its base price with each purchase. The price will be reset once a day (at midnight).
Também será possível comprar ingredientes com ouro, contudo é importante saber que o preço do ingrediente aumentará a cada compra e no final do dia (por volta da meia noite) o preço será reiniciado.


===The Ingredients===
===Os ingredientes===
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
! width=200px|Image
! width=200px|Image
Linha 29: Linha 29:
|-
|-
|[[file:HarpyClaws.png]]
|[[file:HarpyClaws.png]]
|Harpy Claws
|Garras de harpias
|[[file:UnderworldGrass.png]]
|[[file:UnderworldGrass.png]]
|Underworld Grass
|Erva do submundo
|-
|-
|[[file:Quicksilver.png]]
|[[file:Quicksilver.png]]
|Quicksilver
|Mercurio
|[[file:CerberusTeeth.png]]
|[[file:CerberusTeeth.png]]
|Cerberus Teeth
|Dente de Cerberus
|-
|-
|[[file:HydraScales.png]]
|[[file:HydraScales.png]]
|Hydra Scales
|Hydra Scales
|[[file:PegasusFeathers.png]]
|[[file:PegasusFeathers.png]]
|Pegasus Feathers
|Penas de Pegasus
|-
|-
|[[file:CentaurHoofs.png]]
|[[file:CentaurHoofs.png]]
|Centaur Hoofs
|Cascos de Centauro
|[[file:Ambrosia.png]]
|[[file:Ambrosia.png]]
|Ambrosia
|Ambrosia
|}
|}


==Brewing==
==Fermentação==


[[file:Halloween2014_mainscreen.jpg|center|link=]]
[[file:Halloween2014_mainscreen.jpg|center|link=]]


*In order to craft a reward, you will have to put three ingredients of your choice onto the alchemy table - the order of the ingredients doesn't matter though.  
* Para fermentar uma recompensa precisa de combinar três ingredientes à sua escolha na tabela de alquimia, sendo que a ordem não é relevante.  
*As soon as three ingredients have been selected, a "Brew" button will appear. Clicking on it will consume the ingredients and a reward will be created. If you have used that specific combination for the first time, it will be added to your recipe book.
* Assim que seleccionados os três ingredientes a opção de fermenta fica activa, ao clicar lá os ingredientes serão consumidos e a recompensa produzida. Se for a primeira vez a usar uma combinação especifica a mesma será gravada no seu livro de receitas.  
*You can either stash the created reward in your inventory, use it instantly on your currently selected town or trash it.  
* Uma vez produzida a recompensa pode usar imediatamente na cidade selecionada, guardar no inventario ou descartar.
*In case you use an effect which generates units over time, please make sure that your town has enough free population. Otherwise, the generated units might get wasted.''
* Em caso de de usar um efeito que que gere unidades deverá assegurar-se que tem espaço de população suficiente na cidade. Caso contrario, as unidades geradas serão desperdiçadas.


==Recipe Book==
==Livro de Receitas==


[[file:Halloween2014_recipebook.jpg|center|link=]]
[[file:Halloween2014_recipebook.jpg|center|link=]]


The recipe book lists all recipe combinations you have discovered so far.
O livro de receitas contem todas as receitas que descobriu até ao momento, ainda tem dois filtros convenientes:
It also comes with two convenient filter options:
*"Show all recipes" will list all recipes, even the ones you cannot currently craft due to missing ingredients.
*"Only show available recipes" will list those recipes for which you have all necessary ingredients available.


In the recipe book there is a box on the lefthand side which lets you select specific ingredients in order to filter recipes that include selected ingredients.<br />
* "Todas as receitas", inclusivamente aquelas que não pode usar por falta de ingredientes.
If there is a reward for which you need to know a recipe immediately (instead of experimenting), you can also choose to buy a random recipe for that reward by paying 50 gold (this price increases with each purchase and resets at midnight).
* "Apenas as disponíveis", apenas as receitas para as quais tem ingredientes.
No livro de receitas há uma caixa do lado esquerdo que permite especificar ingredientes e procurar receitas que incluem os ingredientes seleccionados.


==Awards==
Se precisar uma recompensa (sem ter de experimentar receitas), pode comprar uma receita aleatória para essa recompensa por 50 moedas de ouro, este preço aumentará por compra e será reiniciado ao final de cada dia (por volta da meia noite).
There are two awards available for you to win by completing certain tasks within this event.
 
==Medalhas==
Existem dois tipos de medalhas que pode pode ganhar ao completar as tarefas do evento.


{| class="wikitable" style="text-align:center"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
!colspan="6"| Awards
!colspan="6"| Medalhas
|-
|-
!width="200px" | Title
!width="200px" | Titulo
!width="200px" | Description
!width="200px" | Descrição
!width="100px" | Level I
!width="100px" | Nível I
!width="100px" | Level II
!width="100px" | Nível II
!width="100px" | Level III
!width="100px" | Nível III
!width="100px" | Level IV
!width="100px" | Nível IV
|-
|-
|rowspan="2"| '''Master of Elements'''
|rowspan="2"| '''Mestre dos Elementos'''
|rowspan="2"|You already completed X alchemical processes!
|rowspan="2"|Completou X processos de alquimia!
|align="center"|[[File:masterofelements1.png]]
|align="center"|[[File:masterofelements1.png]]
|align="center"|[[File:masterofelements2.png]]
|align="center"|[[File:masterofelements2.png]]
Linha 90: Linha 90:
|align="center"|[[File:masterofelements4.png]]
|align="center"|[[File:masterofelements4.png]]
|-
|-
|'''1 Mixture Made'''
|'''1 mistura efectuada'''
|'''5 Mixtures Made'''
|'''5 misturas efectuadas'''
|'''20 Mixture Made'''
|'''20 misturas efectuadas'''
|'''45 Mixtures Made'''
|'''45 misturas efectuadas'''
|-
|-
|rowspan="2"| '''Master of Experiments'''  
|rowspan="2"| '''Mestre das Experiencias'''  
|rowspan="2"|You already discovered X alchemical recipes!
|rowspan="2"|Descobriu X receitas de alquimia!
|align="center"|[[File:masterofexperiments1.png]]
|align="center"|[[File:masterofexperiments1.png]]
|align="center"|[[File:masterofexperiments2.png]]
|align="center"|[[File:masterofexperiments2.png]]
Linha 102: Linha 102:
|align="center"|[[File:masterofexperiments4.png]]
|align="center"|[[File:masterofexperiments4.png]]
|-
|-
|'''1 Recipe Found'''
|'''1 receita encontrada'''
|'''5 Recipes Found'''
|'''5 receitas encontradas'''
|'''10 Recipes Found'''
|'''10 receitas encontradas'''
|'''20 Recipes Found'''
|'''20 receitas encontradas'''
|}
|}
==Recompensas de progresso==
Ao misturar ingredientes, irá preencher a sua barra de progresso próxima do caldeirão, assim desbloqueando recompensas especiais.
Nos mundos com heróis, irá receber '''30 moedas de sabedoria''' e '''30 moedas de guerra''' após 25 recompensas e irá receber o '''democritus''' após 50 recompensas.
Nos mundos sem heróis receberá '''duas semanas do administrador''' às 25 recompensas e '''um nível de cultura''' às 50 recompensas.
[[categoria:Eventos]]

Edição atual desde as 16h20min de 2 de janeiro de 2016

Halloween logo.png

O que é o evento?

Democritus, um filosofo e alquimista está a oferecer-lhe os seus serviços. Podes lhe dar ingredientes assustadores que ele consegue converter em recompensas interessantes.

O evento durará apenas 2 semanas, de 27 de outubro a 10 de novembro.

Angariar ingredientes

Para progredir na sua carreira de alquimista vai precisar de ingredientes. Poderá obter estes através de ações normais no jogo como:

  • recrutar unidades;
  • construir edificios;
  • utilizando poderes divinos;
  • através de ataques e defesas;
  • pesquisando novas tecnologias.

Poderá encontrar até 12 ingredientes pode dia, sendo o ingrediente totalmente aleatório, e alguns são mais raros que outros. Assim que encontre um ingrediente será notificado.

Halloween2014 collecting.jpg

Também será possível comprar ingredientes com ouro, contudo é importante saber que o preço do ingrediente aumentará a cada compra e no final do dia (por volta da meia noite) o preço será reiniciado.

Os ingredientes

Image Name Image Name
HarpyClaws.png Garras de harpias UnderworldGrass.png Erva do submundo
Quicksilver.png Mercurio CerberusTeeth.png Dente de Cerberus
HydraScales.png Hydra Scales PegasusFeathers.png Penas de Pegasus
CentaurHoofs.png Cascos de Centauro Ambrosia.png Ambrosia

Fermentação

Halloween2014 mainscreen.jpg
  • Para fermentar uma recompensa precisa de combinar três ingredientes à sua escolha na tabela de alquimia, sendo que a ordem não é relevante.
  • Assim que seleccionados os três ingredientes a opção de fermenta fica activa, ao clicar lá os ingredientes serão consumidos e a recompensa produzida. Se for a primeira vez a usar uma combinação especifica a mesma será gravada no seu livro de receitas.
  • Uma vez produzida a recompensa pode usar imediatamente na cidade selecionada, guardar no inventario ou descartar.
  • Em caso de de usar um efeito que que gere unidades deverá assegurar-se que tem espaço de população suficiente na cidade. Caso contrario, as unidades geradas serão desperdiçadas.

Livro de Receitas

Halloween2014 recipebook.jpg

O livro de receitas contem todas as receitas que descobriu até ao momento, ainda tem dois filtros convenientes:

  • "Todas as receitas", inclusivamente aquelas que não pode usar por falta de ingredientes.
  • "Apenas as disponíveis", apenas as receitas para as quais tem ingredientes.

No livro de receitas há uma caixa do lado esquerdo que permite especificar ingredientes e procurar receitas que incluem os ingredientes seleccionados.

Se precisar uma recompensa (sem ter de experimentar receitas), pode comprar uma receita aleatória para essa recompensa por 50 moedas de ouro, este preço aumentará por compra e será reiniciado ao final de cada dia (por volta da meia noite).

Medalhas

Existem dois tipos de medalhas que pode pode ganhar ao completar as tarefas do evento.

Medalhas
Titulo Descrição Nível I Nível II Nível III Nível IV
Mestre dos Elementos Completou X processos de alquimia! Masterofelements1.png Masterofelements2.png Masterofelements3.png Masterofelements4.png
1 mistura efectuada 5 misturas efectuadas 20 misturas efectuadas 45 misturas efectuadas
Mestre das Experiencias Descobriu X receitas de alquimia! Masterofexperiments1.png Masterofexperiments2.png Masterofexperiments3.png Masterofexperiments4.png
1 receita encontrada 5 receitas encontradas 10 receitas encontradas 20 receitas encontradas


Recompensas de progresso

Ao misturar ingredientes, irá preencher a sua barra de progresso próxima do caldeirão, assim desbloqueando recompensas especiais.

Nos mundos com heróis, irá receber 30 moedas de sabedoria e 30 moedas de guerra após 25 recompensas e irá receber o democritus após 50 recompensas.

Nos mundos sem heróis receberá duas semanas do administrador às 25 recompensas e um nível de cultura às 50 recompensas.

Obtida de "https://wiki.pt.grepolis.com/index.php?title=Halloween_2014&oldid=7853"